Legal
Booking Terms
How we plan your journey, who you book and pay, what happens if plans change, and who is responsible for what. Swedish version at the end.
Last updated 13 October 2026
What CalenVoy does
CalenVoy is an enskild firma registered in Sjöbo, Sweden. The organisationsnummer is printed in the footer of every page. Contact: hello@calenvoy.com, +46 73 402 58 38.
We curate and plan private travel in Sweden. We find and vet the hotels, lodges, guides, activities and transfers that suit you, and recommend them in a written plan. We do not sell any of these services. Each one is provided by an independent operator, and you book it and pay for it directly with that operator.
How it works
- You send us an enquiry. An enquiry commits you to nothing.
- We send you a written plan. It names each operator, what they provide, their price and their booking and cancellation terms.
- You decide what you would like to go ahead with. You can accept all of it, part of it, or none of it.
- You book each service directly with its operator, who confirms the booking to you. We help with advice and timings throughout.
Payment
You pay each operator directly, on that operator's own terms. CalenVoy never receives payment for any travel service, and we will never ask you to send money to us for a hotel, guide, activity or transfer.
Operators usually ask for a deposit when you book and the remainder before arrival. The exact amounts and dates are set by each operator and are shown in your plan before you book.
CalenVoy is paid a commission by the operators after your trip has taken place. There is no fee from us to you.
Cancellations and changes
Each booking is a contract between you and the operator, so their cancellation and change terms apply. We show you those terms in your plan, before you book.
If you need to change or cancel, tell us and we will contact the operators with you and help you through it. Any refund comes from the operator you paid.
We strongly recommend travel insurance that covers cancellation, taken out when you make your first booking.
Who is responsible for what
Each operator is responsible for delivering its own service as agreed with you. If something is not as it should be, tell the operator on site, and tell us, as soon as possible, so it can be put right while you are still there.
CalenVoy is responsible for planning with care: choosing operators we have vetted and giving you accurate, up-to-date information. You can reach us by phone throughout your journey, and we will help you deal with any problem, even though the service itself is the operator's.
You are responsible for valid passports, visas and any health requirements, for following safety instructions from guides and operators, and for telling us before booking about any health, dietary or mobility needs that affect the journey.
If an operator cannot deliver
Because you pay operators directly, any money you have paid is held by that operator, not by CalenVoy. If an operator cancels or cannot deliver, your refund comes from them under their terms and Swedish consumer law. We will help you claim it and find an alternative where one exists.
Complaints
Tell us first, at hello@calenvoy.com. For complaints about a service, we will also take it up with the operator. If it cannot be resolved, you can get free guidance from Hallå konsument, and you can refer the matter to ARN, the National Board for Consumer Disputes (Allmänna reklamationsnämnden). These terms are governed by Swedish law.
Svenska: så fungerar det
CalenVoy (enskild firma, Sjöbo) planerar resor i Sverige och rekommenderar aktörer. Vi säljer inga resetjänster. Varje tjänst (boende, guide, aktivitet, transfer) tillhandahålls av en fristående aktör, och du bokar och betalar direkt till den aktören enligt dess egna villkor.
- Betalning
- Direkt till varje aktör, enligt aktörens villkor. CalenVoy tar aldrig emot betalning för resetjänster.
- Handpenning
- Bestäms av aktören och betalas direkt till aktören vid bokning.
- Avbokning och ändring
- Aktörens villkor gäller. De framgår av din plan innan du bokar.
- Vår ersättning
- CalenVoy får provision från aktörerna efter genomförd resa. Du betalar ingen avgift till oss.
Varje aktör ansvarar för sin egen tjänst. CalenVoy ansvarar för att planera med omsorg och ge korrekt information, och hjälper dig om något går fel. Tvister kan prövas av Allmänna reklamationsnämnden (ARN).